Here another beautiful cassette from Egypt.
Sheikh Amin AL-DISHNAWI
Égypte
Sheikh Amin al-Dishnawi est
aujourd'hui un personnage clé du petit monde des mûn-shiddin (chanteurs de
l'inshad suffiya, le chant soufi de Haute-Égypte). Le mûnshid est le dernier
grand personnage du monde populaire égyptien. Il est à la fois homme de foi,
chanteur, poète, comédien, prophète et un peu magicien. On le traite avec
déférence mais exigence, car, comme tout artiste en représentation, il doit
constamment donner le meilleur de lui-même. Âgé seulement d'une trentaine
d'années, Amin al-Dishnawi a déjà atteint une grande renommée proche de ses
aînés, tels Ahmad al-Tuni ou Yasin al-Tuhami. Mais chacun de ces personnages
possède son propre caractère. Au délire scénique d'Ahmad al-Tuni et au
déchirement ténébreux de Yasin al-Tuhami, s'oppose la simplicité presque naïve
du Sheikh Amin al-Dishnawi.
Amin al-Dishnawi possède l'apanage parfait de
l'homme saint, il est affable et poli, (dans le sens arabe adab qui signifie
bien se comporter avec son entourage). Le rayonnement de son regard fait mieux
comprendre comment la recherche extatique n'est, peut-être, qu'une tentative à
retrouver l'émerveillement de l'enfance.
Les magdoub (fous de Dieu ravis par
l'extase) et les mudrib (aspirants à la présence de Dieu), aiment la sainteté
que dégage Amin al-Dishnawi, cette faculté à révéler le divin qui facilitera
l'état de transe, lors du dhikr, la danse rituelle soufie. Amin al-Dishnawi est
censé posséder une très grande "baraka", celle qui peut rejaillir sur toute une
assemblée en quête d'exceptionnel.
Car le mûnshid est un avant tout un
transmetteur: c'est par son inspiration et son habilité à déclamer les grands
textes poétiques, que l'auditoire obtiendra le sentiment de délivrance propre à
ces cérémonies. La révélation, dans une société traditionnelle, reste le moteur
fondamental de l'inspiration, à l'opposé de notre monde profane animé par l'idée
de l'art comme émanation de la créativité humaine.
from:
http://www.africultures.com/php/?nav=personne&no=4893See also: http://www.bolingo.org/audio/arab/munshidin/dishnawi.htm
6 comments:
Two in a row from a turbulent Egypt... This cassette is just a fantasticassette.
Cheers!
H.H.
...and thanks, again...
=)
Hello,
the links don't work anymore ... :(
Do you think you can fix it ?
Many thanks for your collecting work !
Hi, great blog, thanks for making available all this material. The link I've downloaded for this cassette it appears to have a woman on the vocals, is it really the Amin al-Dishnawi tape? Cheers, Romulo
By the way, it's an incredible tape, and voice. I'd really like to know what it is. Thanks
It is so clealry a male coice that I don't understand what you are talking about. What makes you think that it is a woman?
Post a Comment